De l’installation à petit pas des régimes autoritaires

Les amoureux de la liberté ne doivent jamais oublier que les libertés publiques se conquièrent dans la douleur et se perdent au fur et à mesure de reniements progressifs.

« Quand les nazis sont venus chercher les communistes, je n’ai rien dit, je n’étais pas communiste.
Quand ils ont enfermé les sociaux-démocrates, je n’ai rien dit, je n’étais pas social-démocrate.
Quand ils sont venus chercher les syndicalistes, je n’ai rien dit, je n’étais pas syndicaliste.
Quand ils sont venus me chercher, il ne restait plus personne pour protester.»

En langue originale

« Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte. »

Pasteur Martin Niemöller (1882 – 1984), 1942, Dachau. Mention affiché au musée de l’holocauste des USA à Washington

Lectori salutem, Patrick
Parrhèsiaste mécontemporain

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *