« Toute traduction parfaite est impossible parce que traduire impose dans changements structurels et qu’à changer de langue on change de
Poursuivre la lecture
Année : 2019
Philippe de Villiers – Le mystère Clovis
« J’ai marché, solitaire. Ainsi l’exige la grandeur de la charge royale. Le roi n’est à personne, à aucune coterie,
Poursuivre la lecture
Jean Hatzfeld – Deux mètres dix
« Si je comprends bien, à Helsinki, nous étions toutes les deux chargées comme de jolies mules. » Un magnifique roman sur
Poursuivre la lecture
Jim Tully (1886 – 1947) – Vagabonds de la vie. Autobiographie d’un Hobo
« Les corps sinueux de jeunes femmes glissèrent sur la piste, entraînés par les mains des pickpockets, des maquereaux, de barmans,
Poursuivre la lecture
Martin de Viry – Bref précis des qualités intellectuelles d’un militant LREM
« Sans chercher à être désagréable, le type d’homme exemplaire prôné par le macronisme est un gentil Mickey à trajectoire insignifiante,
Poursuivre la lecture
Du danger des utopies par Chateaubriand
« Quand on se crée une utopie, on ne tient compte ni du passé, ni de l’histoire, ni des faits, ni
Poursuivre la lecture
Jean Raspail – En canot sur les chemins d’eau du roi
« Apprenez, mon jeune ami, et retenez une fois pour toute, qu’il n’existe pas de Canadiens français. Il n’y a que
Poursuivre la lecture
Karin Brynard – Les milices du Kalahari
« L’époque était violente, les réactions violentes. Le monde n’avait pas la même idée de la morale. C’est pour ça
Poursuivre la lecture
Shih-Li Kow – La somme de nos folies
« À Lubok Sayong, l’eau est un vrai problème. Simplement parce qu’il y en a trop. La ville est vouée à
Poursuivre la lecture